Français 
English 
Une demi-douzaine de réseaux ou clubs d’entreprise présents ou représentés ont ainsi pu échanger dans une nouvelle dynamique. L’accent a été mis sur l’importance des réseaux dans la vie professionnelle, que ce réseau soit géographique (Club d’Entreprises du Lauragais, Club d’Affaires Midi-Pyrénées,..) corporatiste (CGPME) ou thématique (Club de la Com, Association des Anciens de l'ISCOM).
Chaque club ou réseau ayant présenté les caractéristiques et spécificités de son fonctionnement, la discussion a continué sur les avantages spécifiques des réseaux mais également sur les limites et dérives possibles d’un tel fonctionnement dans un contexte professionnel.
Après un point final sur la complémentarité des réseaux réels et des réseaux virtuels, le cocktail de clôture a permis à chacun d’échanger plus avant et de s’ouvrir aux autres réseaux présents.